Terms & Conditions

Access to, and use of the www.russiatoday.ru site, is provided to you subject to the following Terms and Conditions.

Contents

1. Introduction and general terms
2. Using our material
3. Use of the site
4. Other rules and regulations on the site
5. Agreement to Terms and Conditions

In Russian

1. Introduction and general terms

Our web site, www.russiatoday.ru , is an internet service published by the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti". In entering our site you are accepting our Terms and Conditions. We may decide to change them at any time, and if we do so, those changes will be written into these terms and conditions. It is the responsibility of users to be aware of these terms and conditions in case there are any changes. Writing the changes in here is our obligation, keeping an eye on them is yours. Continuing to use the site after a change has been made is your acceptance of the changes.

2. Using our material

Any material found within the pages of www.russiatoday.ru , including text or images, may not be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, broadcast or transmitted in any way except for your own personal non-commercial use.

Permission for any other use must be obtained by contacting the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti". Write to the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti", 4 Zubovsky Boulevard, Moscow 119021, Russia. E-mail: contact_us@rttv.ru

We allow you onto this web site in return for you agreeing not to adapt, alter or create any derivative work from any of the material contained in this site. In addition, the material cannot be used for any other purpose other than for your own personal and non-commercial use unless the appropriate licence has been granted by the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti".

3. Use of the site

You agree to use this site only for lawful purposes within Russian law and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict or inhibit the use and enjoyment of this site by any third party. Such restrictions include, without limitation, conduct which is unlawful, or which may harass or cause distress or inconvenience to any person and the transmission of obscene or offensive content or disruption of the normal flow of dialogue within this site.

This site and the information, names, images, pictures, logos and icons regarding or relating to the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti" and/or the "Russia Today TV" Channel, its products and services (or to third party products and services), is provided "as is" and on an "is available" basis.

In no event will the Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti" and/or the Channel  "Russia Today TV" be liable for any damages including, without limitation, indirect or consequential damages, or any damages whatsoever arising from the use or loss of use, data, or profits, whether under this  contract, negligence or other tortuous action, arising out of, or in connection with, the use of the site. The Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti" does not warrant that the functions contained in the material of this site will be uninterrupted or error free, that defects will be corrected, or that this site or the server that makes it available, are free of viruses or bugs, or represents the full functionality, accuracy, reliability of the materials. The names, images and logos identifying the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti", the "Russia Today TV" Channel or third parties and their products and services, are proprietary marks of the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti" and/or third parties. Nothing contained herein shall be construed as conferring by implication or otherwise any licence or right under any trademark or patent of the Autonomous Non-Profit Organisation (ANO) "TV-Novosti" or any other third party.

4. Other rules and regulations on the site

Occasionally within the site you may find other rules or terms relating to specific material which may conflict with or contradict these Terms and Conditions. These could be rules for competitions, specific download requirements, or prize draws, for example. If there is any conflict then the rules or terms relating to specific material will take precedence over the more general terms and conditions.

5. Agreement to Terms and Conditions

These Terms and Conditions apply every time you log onto our web site. If you do not agree to these Terms and Conditions in full, then you must log out of our web site immediately.

Правила пользования сайтом www.russiatoday.ru

Использование веб-сайта www.russiatoday.ru и доступ к нему определяется настоящими Правилами.

Оглавление

1. Введение и общие положения
2. Использование материалов сайта
3. Использование сайта
4. Прочие правила и положения по использованию сайта
5. Согласие с Правилами
 
1. Введение и общие положения

Веб-сайт www.russiatoday.ru является информационным ресурсом, предоставляемым Автономной некоммерческой организацией «ТВ-Новости». Заходя на сайт, пользователь принимает настоящие Правила. Автономная некоммерческая организация «ТВ-Новости», оставляя за собой право изменять настоящие Правила, обязуется отражать любые изменения в настоящем документе. Пользователи самостоятельно отслеживают данные изменения и принимают решение о возможности дальнейшего использования сайта.

2. Использование материалов сайта

Любые материалы (тексты, изображения и т.д.) с сайта www.russiatoday.ru не подлежат копированию, воспроизведению, записи, пересылке или иному распространению с помощью средств массовой информации и иными способами, и предназначены исключительно для личного использования в некоммерческих целях.

Право выдавать разрешение на использование материалов, размещенных на сайте,  принадлежит Автономной некоммерческой организации «ТВ-Новости». Просьба запросы на использование материалов сайта направлять на следующий адрес: Автономная некоммерческая организация «ТВ-Новости», Россия, 119021, Москва, Зубовский бульвар, дом 4. E-mail: contact_us@rttv.ru

Пользователь не имеет права изменять и дополнять материалы сайта, а также использовать их как основу для собственной деятельности. Материалы сайта предназначены для личного использования в некоммерческих целях. Иное их использование требует согласования с Автономной некоммерческой организацией «ТВ-Новости» и получения соответствующего письменного разрешения.

3. Использование сайта

Использование сайта должно осуществляться исключительно в рамках действующего законодательства Российской Федерации и не должно нарушать или ограничивать права третьих лиц. Запрещаются любые действия, связанные с передачей материалов непристойного содержания или ведущие к сбою функционирования сайта.

Информация, имена, изображения, логотипы и иные элементы, имеющие отношение к Автономной некоммерческой организации «ТВ-Новости», ее продукции и услугам (или к продукции и услугам третьей стороны) предоставляются и доступны так, как вы их видите.

Автономная некоммерческая организация «ТВ-Новости» и/или редакция телепрограммы «Russia Today TV» не несут ответственности за любые прямые и косвенные убытки, связанные с использованием, утратой возможности эксплуатации, утратой данных, неполучением прибыли вследствие судебного иска, халатности или иных обстоятельств, имеющих отношение или возникающих из использования сайта. Автономная некоммерческая организация «ТВ-Новости» не гарантирует бесперебойную работу сайта, отсутствие системных ошибок и обязательное их исправление, отсутствие вирусов на сайте и сервере, а также функциональность, точность и достоверность материалов. Имена, названия, изображения и логотипы, идентифицирующие Автономную некоммерческую организацию «ТВ-Новости», телепрограмму «Russia Today TV» или третьих лиц и их продукцию или услуги, являются собственностью Автономной некоммерческой организации «ТВ-Новости» и/или третьих лиц. Использование этих элементов на сайте не может считаться передачей кому-либо права, принадлежащего Автономной некоммерческой организации «ТВ-Новости», или третьей стороне.

4. Прочие правила использования сайта

В отдельных случаях правила использования определенных материалов, в частности имеющих отношение к конкурсам, лотереям, загрузке информации и т.д., могут противоречить настоящим Правилам. При возникновении разночтений и противоречий между общими правилами и специфическими условиями конкретного случая, последние имеют преимущественную силу.

5. Согласие с Правилами
 
Настоящие Правила вступают в силу в момент входа на сайт. Если вы не принимаете настоящие Правила в их целостности, просьба незамедлительно покинуть сайт.